Prevod od "bývala jsem" do Srpski


Kako koristiti "bývala jsem" u rečenicama:

Já přiznávám se v minulosti bývala jsem hrozná
Priznajem da sam prije bila zloèesta.
Bývala jsem velmi odmítavá, pak jsem udělala ten osobnostní seminář.
Ja sam bila jako negativna i onda sam otišla na seminar o liènosti.
Bývala jsem... pracovala jsem pro jednoho člověka v Hong Kongu.
Nekada sam radila za nekoga u Hong Kongu.
Když jsme se vzali, bývala jsem vzrušená.
Nekad sam se uzbuðivala kad smo se vjenèali.
Řeknu ti, bývala jsem mistriňe Kung Fu dříve.
Misliš da ne mogu to da uradim? Bila sam svojevremeno uèitelj kung-fua.
Nebo bývala jsem dobrá, když měli ty nafukovací věcí v drahách.
Dopada... više nego dopada. Oz, ovo je verovatno najslaða...
Bývala jsem na něj tak pyšná.
Bila sam tako ponosna na njega.
Bývala jsem jeho Víla Zubnička, když byl ještě malý.
Kad je bio malen, bila sam njegova Zubiæ-vila.
Bývala jsem lepší než kdokoliv jiný.
A radila sam to bolje od svih.
Bývala jsem hodně osamělé, trochu divné dítě.
Bila sam stvarno usamljena, vrsta èudnog deteta.
Bývala jsem vždy první, za kým jsi chodil pro radu.
Ja sam bila ona kojoj si uvek prvoj dolazio po savet.
Víš, když jsem s touhle prací začínala když mi zazvonil telefon a volali mě do práce bývala jsem z toho tak vzrušená, že se mi hrozně rozproudila krev.
Kada sam poèela da radim ovaj posao, zvuk mog telefona, i poziv iz Biroa, tako su me uzbuðivali. Krv bi mi brže potekla venama.
Bývala jsem taky taková, před Mayou.
Takva sam i ja bila pre nego što sam rodila Mayu.
Bývala jsem kriketový kapitán, ale mám radši lakros.
Bila sam kapetan kriketa ali moj sport je bio lacrosse.
Býval čas, bývala jsem jeho jediná.
Jedno vreme, bila sam mu jedina.
Býval čas, bývala jsem jeho jediná. jedna jediná.
Jedno vreme, bila sam mu jedi...jedi...jedina.
Ve skutečnosti, bývala jsem novinářka, a mám strašný komplex zvědavosti.
To je samo... Ne, stvarno, ja sam bila novinar, I tako imam ozbiljni...
Bývala jsem docela přizpůsobivá a taková, já ti nevím, taková elegantní.
Bila sam fluidna, bila sam, ni sama ne znam, gracilna.
Víš, bývala jsem tvá nejlepší kamarádka.
Vidiš, nekad sam ti bila najbolja prijateljica.
Možná že ne, ale bývala jsem fakt stydlivá.
Možda nisam. Ali bila sam jako sramežljiva.
Bývala jsem v jejich skupině, ale vyhodily mě.
Bila sam u njihovoj dok me nisu izbacile.
Bývala jsem tak nadšená, a teď..... teď, je mi prostě špatně.
Obièno bih bila uzbuðena, a sada... Sada se oseæam bolesno.
Bývala jsem vzduch. Neviditelná pro osoby opačného pohlaví.
Bila sam potpuni anonimac, nevidljiva za suprotni pol.
Bývala jsem, dokud mi to nedošlo.
Bila sam dok nisam doživela prosvetljenje.
Jo, bývala jsem stejně arogantní jako vy.
Da, ja sam bila tako umišljena.
Bývala jsem tvrdá a teď jsem vyměkla.
Nekada sam bila hard-kor. Sad sam smekšala.
Bývala jsem královnou, ale Anna mě svrhla.
Ja sam bila Kraljica pre nego što me je Ana zbacila.
Bože, bývala jsem detektiv, a teď je ze mně chůva.
Bože, bila sam detektiv, sad sam dadilja.
Bývala jsem s Divizí, ale stejně jako Percy jsem odešla.
Nekad sam bila sa Odsekom, ali kao Persi, otišli smo razlièitim smerovima.
Bývala jsem součást... Trošku jiné skupiny...
Nekada sam bio dio... od razlicitih vrsta skupine...
Bývala jsem jedna z nich, před dávnou dobou.
Bila sam jedna od njih, pre mnogo vremena.
Bývala jsem u domobrany Dvě mise v Iráku.
Bila sam u teritorijalnoj obrani. Dvije ture, Irak.
Bývala jsem šlapka, než jsem se stala sestrou.
Pre nego što sam postala med. sestra, bila sam kurva.
Bývala jsem rychlejší než lidi od KGB.
Nekada sam bila brža od KGB-a.
Bývala jsem otrokyně a sama si nehodlám nikoho zotročit.
Bila sam robinja, i ne želim da vidim nikoga porobljenog.
Bývala jsem ustrašená, kritická a uzavřená.
Pre sam bila ranjiva, lako osuðivala, zatvorena.
Bývala jsem umělkyně, a pak jsem měla dítě a přestala jsem.
Nekad sam bila umetnica ali sam se porodila i stavila sve to na pauzu.
Než se to celé podělalo, bývala jsem účetní.
Bila sma raèunovoða pre nego što je svet pukao.
Mám zkušenosti s prodejem a bývala jsem servírkou, takže mám zkušenosti s restaurací a pokud mi dokáže vyřešit vánoční prémie, mohli bychom si koupit loď.
Imam iskustva u prodaji, bila sam konobarica, pa imam iskustva iz restorana, a ako bude darežljiv za moj Božićni bonus, mogli bismo da kupimo brod.
0.65542817115784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?